Norouz 관련 노래들

 

0

이란과 쿠르디스탄, 아제르바이잔, 파키스탄 기타 여러 중앙아시아 지역에서는 고대부터 해마다 춘분이 되면 축제를 벌였는데, 그게 바로 그들의 새해인 노루즈이다. 초하루인 3월 21일 전후로 대축제가 벌어진다.

 

 

노루즈에 대한 노래 3곡

 

 

첫번째 트랙 Norouz는 이란 뮤지션 Ali Reza Ghorbani의 앨범 False Bharan에 수록된 곡. 타스니프(Tasnif) 형식의 노래인 것으로 들린다.

나머지 두곡의 제목은 Newroz로 쿠르드어로 부른 노래들. (카르데쉬의 노래는 쿠르드어 가사 1절 터키어 가사가 2절)

(노루즈의 쿠르드어 발음은 네우로즈이다. 이란에서는 노루즈가 공휴일이기 때문에 이란인 쿠르드인 할것 없이 모두 자기네들 풍습에 따라 명절을 비교적 자유롭게 즐기는 편이지만, 터키에서는 네우로즈가 오랫동안 금지되어 있었다. 따라서 터키의 네우로즈는 쿠르드인들에게 있어 전통축제의 의미 외에도 민족적 정체성을 포현하는 정치적 입장 또한 내포되어 있ㅇㅆ다. 심지어는 PKK가 이 날을 테러 공격의 날로 정하기도 해서 폭동의 움직임으로 여겨지기도 했다. 탄압이 심했던 어느 한 해에는 축제 동안 50명 이상이 사망하는 참사가 벌어지기도 했다. 2000년 이후 법적으로 네우로즈는 Nevruz란 이름으로 터키 고유 명절의 하나로서 편입되었지만, 폭력사태는 여전히 끊이지 않고있다. 뉴스에 따르면 올해에도 2명의 참가자가 축제 중에 사망했다고 한다. )  

고르바니의 음악이 형식적으로 이란의 아트뮤직이라고 한다면 이 두곡의 쿠르드 노래는 좀더 민속적이다.

Karde Türküler와 Kawa는 터키 출신의 뮤지션들이다. Kawa의 곡은 바을라마 연주와 비트 때문에 터키 민속음악과 살짝 비슷하게 들리기도 한다. 카르데쉬 튀르퀼레르의 Newroz는 그들의 가장 근작 앨범인 Bahar(봄)에 수록된 곡으로 내가 제일 좋아하는 트랙이다~~ 현란한 지르네(주르나) 연주와 다이너믹한 다프와 다홀의 비트가 압권!

 

   

[출처] Norouz 관련 노래들..