음악
趙照-當你老了(그대 늙거든),대칸
대칸
2025. 2. 26. 22:11
趙照-當你老了
*가사말
그대 늙어 머리가 희어지고
잠이 많아질때
그대 늙어 걷지 못하고
난로가에서 꾸벅 꾸벅 졸며
청춘을 회상할때
얼마나 많은 사람들이 그대가 청춘을
즐겁게 노래하던 시절을 사랑했으며
거짓된 혹은 진실된 마음으로
그대의 아름다움을 사랑했는지
오직 한 사람만이 그대 경건한 영혼을 사랑하고
그대 늙어 주름진 얼굴을 사랑하네.
그대 늙어 눈썹이 처지고
등불이 희미하게 깜빡일 때,
바람에 실려온 그대의 소식은
내 마음의 노래이네.
내가 늙거든, 나는 바라네.
이 노래를 그대에게 불러줄 수 있기를...