(Litvia)V!- Aija Kukule Līga Kreicberga Dāvāja Māriņa Meitinai MūziņuMarina Anatoliy
.
Alla Pugacheva-Million Of Red Roses ( 알라 푸가초바-백만송이 장미)
★우리나라 가수는 최초로 심수봉 -백만송이 장미는 러시아 여가수 알랜뿌까쵸바(Alla Pugacheva)가 부른곡이며
그후로 많은 우리나라가수가 노래하였으벼 북한에서는 김광숙이 노래..
셰계적으로 유명한 많은 가수들이 불렀음
대칸도 목소리 좋은 50가수들이 부른 곡이 있었으나 랜섬웨이 해킹당함.
★알랜뿌까쵸바(Alla Pugacheva)1949년생으로 타고난 미모와목소리 좋은 갑부인 딸로 태어나 영화배우겸 가수로
활동하다 백만송이 장미 한곡으로 거부가 되어 러시아에서 훈장도 받아 활동하였으나
1969년 결혼을 시작으로 4번결혼하였으며 최근에 2011년 14살 연하와 결혼하여 생활함
러시아 여성들이 특징인 젊어서는 마른체형에 타고난 미모였지만 현재는 보기 흉한 뚱한 모습^^
원곡: 1981년 라트비아의 Raimonds Pauls 가 작곡을 하고 작사는 "마리냐가 준 소녀의 인생"이란 가사를 Leons Briedis 가 만들었습니다. 이 라트비아 가사는 러시아 가사인 "백만송이 장미" 랑은 전혀다른 내용입니다.
이 노래는 러시아 가수인 Alla Pugacheva 가 1982 에 "백만의빨간 장미" 라는 러시아어 가사로 불러 유명해졌습니다. 이가사는 조지아의 화가 니코 피로스마니가 프랑스 배우와 사랑에 빠졌던 이야기를 바탕으로 쓴 것이다.
따라서 이 "백만의빨간 장미"란 노래는 작곡-라트비아, 이야기-조지아 & 프랑스, 가사 -러시아 등 네 나라가 연관이 되어 있고, 러시아 가수가 불러서 유명해 졌으므로 러시아원곡이라 함이 더 합리적이라 봅니다.
백만 송이 장미 가사는 러시아 시인 Andrei Voznesensky 가 작곡했으며, 이 가사로 러시아 가수 Alla Pugacheva 가 노래한 것이 계기가 되어 전세계적으로 알려지게 되었다. 현 2022 년 기준 30여 개의 다른 버젼/카버 는 주로 러시아 시인의 백만송이 장미에 기초한 것으로 보이므로, 이 노래의 경우 가사의 힘이 가락의 힘보다 크게 보여 러시아 원곡이라 봄이 타당하다 했으나, 최근 생각을 바꾸어 작곡가 출신에 따라 라트비아 원곡으로 바꿉니다.
'음악' 카테고리의 다른 글
| 아름다운 바이올린 선율 (0) | 2023.06.22 |
|---|---|
| 청명한 아침에 ^!^ (0) | 2023.06.21 |
| White Lipstick(하얀 맆스틱).^^ (0) | 2023.06.03 |
| 커피 한잔 드세요( More Cup of Coffee) (0) | 2023.06.03 |
| Геннадий Жаров и Светлана Питерская(Russian) -ТАЕЖНАЯ(타요스나강) (0) | 2023.05.28 |